Scorpions

And speaking of Scorpions-Herman Rarebell



Re: And speaking of Scorpions-Herman Rarebell

Unread postby Deleted User 13688 » September 13th, 2012, 2:35 am

I'm glad ur reading it Ro, I have already read it and want to read it again. I have been in touch with Herman ever since and he is quite the intelligent man. AND he is very good at staying in touch with his fans. Post what you think of the book when ur done.
Deleted User 13688

 

Re: And speaking of Scorpions-Herman Rarebell

Unread postby antonis » September 13th, 2012, 7:11 am

RobertaForster wrote:This book was recently released here in Brazil and I started reading it today. I loved the Brazilian cover! http://instagram.com/p/Pexn9lCLgr/

I just thik that the title in Portuguese is weird, it's very different from the original one: "Scorpions: Minha história em uma das maiores bandas de todos os tempos" In english it would be something like: "Scorpions: my story in one of the greatest bands of all times."
For now, I'm loving it. So many books from university to read and I'm reading about Scorpions
:lol:

Great cover!!!
I just hope that the translation is good enough to keep the homour that's in the book!!!
Enjoy!!!
You never make a compromise
Your will has got the power that won't break
You never say never to a challenge
That will come along the way
There's no risk that you're not taking
Not a mountain that's too high
Spread your wings, you're gonna make it
To the best time of your life
http://www.scorpions.gr
antonis

User avatar
 
Posts: 3076
Joined: June 3rd, 2003, 10:48 pm

Re: And speaking of Scorpions-Herman Rarebell

Unread postby RobertaForster » September 13th, 2012, 6:18 pm

It seems the translation is all ok, because I can get his humour, I've read half of it already and I lovinh this reading. I don't know how it is english, but I think I'll buy the Kindle edititon for my Kindle :)
R o b e r t a F o r s t e r.com.br
"Meus heróis morreram de overdose, meus inimigos estão no poder. Ideologia! Eu quero uma pra viver."
(My heros were all killed by overdose, my enemies are in power. Idelology! I want one for life.) - Cazuza


ScorpionsBrazil.net
RobertaForster

User avatar
 
Posts: 7450
Joined: October 19th, 2006, 4:31 pm
Location: São Paulo, Brazil

Re: And speaking of Scorpions-Herman Rarebell

Unread postby RobertaForster » September 13th, 2012, 6:25 pm

victory*rawks wrote:I'm glad ur reading it Ro, I have already read it and want to read it again. I have been in touch with Herman ever since and he is quite the intelligent man. AND he is very good at staying in touch with his fans. Post what you think of the book when ur done.


For sure I will
;)
R o b e r t a F o r s t e r.com.br
"Meus heróis morreram de overdose, meus inimigos estão no poder. Ideologia! Eu quero uma pra viver."
(My heros were all killed by overdose, my enemies are in power. Idelology! I want one for life.) - Cazuza


ScorpionsBrazil.net
RobertaForster

User avatar
 
Posts: 7450
Joined: October 19th, 2006, 4:31 pm
Location: São Paulo, Brazil

Re: And speaking of Scorpions-Herman Rarebell

Unread postby RobertaForster » September 26th, 2012, 9:51 pm

I finished reading it about two weeks ago, I've written a review in Portuguese for the website I "work" as photographer (I mean, it's a work, but I don't get paid lol) and I'll translate it here as soon as possible ;)
http://whiplash.net/materias/livros/163 ... pions.html
R o b e r t a F o r s t e r.com.br
"Meus heróis morreram de overdose, meus inimigos estão no poder. Ideologia! Eu quero uma pra viver."
(My heros were all killed by overdose, my enemies are in power. Idelology! I want one for life.) - Cazuza


ScorpionsBrazil.net
RobertaForster

User avatar
 
Posts: 7450
Joined: October 19th, 2006, 4:31 pm
Location: São Paulo, Brazil

Previous

Return to Scorpions General Discussion

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 4 guests

Management, Booking & Legal Affairs:  Peter F. AmendWebdesign:  Wolfgang Strauß