MATTHIAS INTERVIEW NEEDS TRANSLATED

[Deleted User 13688]

http://www.scorpionsbrazil.net/br/notic ... 1347374922

THANKS IN ADVANCE TO WHOMEVER TRANSLATES THIS.

[Scottss8]

i think he is talking about leaving his wife to be with you Cristy..lol..i thought you would get a laugh out of that comment..

[Deleted User 13688]

i think he is talking about leaving his wife to be with you Cristy..lol..i thought you would get a laugh out of that comment..

oh ugh, no thank you!!!! He is a nice guy, but I doubt he's a nice husband!! ha Sorry MJ, just tellin it like I see it.

[Deleted User 13688]

Thanks for the translation, stuff we already knew, except for the knee injury, I always thot that his love for guitar was cuz he heard Hendrix and wanted to know what that instrument was that he played and a classmate told him it was a guitar and he wanted nothing else after and bought himself a used acoustic one or sthg like that. Oh well, maybe a bit of both stories. As far as his sisters, I knew about the 3, but I asked him one time why he doesn't ever talk about his family or even is the only one we don't see childhood pix of him and his family and he never answered. hmmm Being a famous person means giving up some of your privacy, esp since he has been famous for 34 years. What's the big deal? ha

Ya know, what is so bad or wrong with North America, that we don't get anything like these sort of M&Gs or parties or events, etc? What did we ever do but make them worldwide? sigh..... yet another thing to remind me of the huge diss!!

[phuong]

Thanks for the translation, your program works nice . Nice reading about the knee.

[RobertaForster]

When I saw the link you posted I was wondering with interview you were talking about since I didn't remember any interview with matthias we have posted in our website
Then I opened it and I realized it was just news from a Brazilian magazine (Roadie Crew) saying matthias will take part in an event here in São Paulo, Expomusic. But I guess you got it by the "translation"

[Deleted User 13688]

When I saw the link you posted I was wondering with interview you were talking about since I didn't remember any interview with matthias we have posted in our website
Then I opened it and I realized it was just news from a Brazilian magazine (Roadie Crew) saying matthias will take part in an event here in São Paulo, Expomusic. But I guess you got it by the "translation"

haha you silly girl!! Hey did you say you are not going to see them in Sao Paulo? And where is everybody who used to post all the time about shows? Like where is Brazil from yesterday? This is weird and is almost like being on an empty forum.
So are you going to see Matthias at the expo?

[RobertaForster]

When I saw the link you posted I was wondering with interview you were talking about since I didn't remember any interview with matthias we have posted in our website
Then I opened it and I realized it was just news from a Brazilian magazine (Roadie Crew) saying matthias will take part in an event here in São Paulo, Expomusic. But I guess you got it by the "translation"

haha you silly girl!! Hey did you say you are not going to see them in Sao Paulo? And where is everybody who used to post all the time about shows? Like where is Brazil from yesterday? This is weird and is almost like being on an empty forum.
So are you going to see Matthias at the expo?

I'm going to see the concerts, I just don't know if I'll have time to do anything, because I'll be working and I also need to go to the university. I'll try to get some "holidays" at least for São Paulo dates, but... I'm not sure
Yes, the forum is slowing down, maybe people started getting tired of fights here. For me, I was and I am really busy, and I'm trying to be on this month because of the Brazilian tour.

Tonight the concert in Belo Horizonte is going to happen, it was postponed from yesterday for today.

[Deleted User 13688]

Oh Ro, the fights have been going on since the beginning of this website. Just read some of the archives!!
No, I think the reason is cuz the boys are coming to an end...or sort of. And so many of the young ones are growing up and away with life!!
But I am glad ur going....can't wait til we hear ur review!!

[RobertaForster]

Not even the Armagedon would stop me from going to their concerts in my city, my town!!
I wish I could be there in BH... it was so good when I was able to follow them

[Deleted User 13688]

Not even the Armagedon would stop me from going to their concerts in my city, my town!!
I wish I could be there in BH... it was so good when I was able to follow them

I remember, you were our main Scorps girl. You were even mentioned on that interview they did and we all were so excited over that. You were one of the first BGRW!! And what a dream you lived when you were at all those shows!! Just like I was MJ's guest anywhere here in 2010. However, Klaus treated you far better than M treated me. ha As a matter of fact, Klaus treated me better than M did. haha Poor guy, he's a victim of his own ego....but I suppose with his talent and his looks, many guys would probably get the same way. True? Hardly ever do the two meet on equal footing; looks and humility. kkkkkkkkkkk Oh girl, I am just b*tchin, like I always have about that guy. Remember all of us on CHAT? Oooo baby!!! lol I used to b**ch about him one minute and brag about him the next. LOL Now they are almost gone from our lives, who will I b*tch about then?
sigh...I sure do miss seeing Klaus tho....