Sprechen Sie Deutsch?.:-)

[HANS33]

Emilie macht nimmer Witze

[DeepAndDark]

Emilie macht nimmer Witze

Sie ist ein seriöses Mädchen

[Hans]

Aber.... die Änderungen sind nicht sehr "interessant"

Welche Lieder haben sie [color=#80BFFF]hinzugefügt? [/color]

[Hans]

@Galya: ich bin beeindruckt, wie gut dein Deutsch geworden ist! Siehst du, manchmal ist es gar nicht so schlimm, wenn man ein bisschen "hysterisch" ist.

da scheinst du dich ja auszukennen

[Hans]

Du machst doch Witze Emilie, wie viel "normaler" könnte die noch werden?!!! (ich weiß, was du meinst und warum du es sagst, das war halt Reflexreaktion) Ich will hoffen dass es unmöglich ist, dass sie selbst diese wenigen "neuen" Lieder herausziehen würden.

??? was ist eine Reflexreaktion? Und der letzte Satz sollte wohl heißen:

Ich will hoffen, dass es nicht möglich ist, dass sie diese wenigen "neuen" Lieder wieder aus der Setlist entfernen werden.

wenn ich den Sinn richtig verstanden habe, wäre folgender Satz wohl besser:

Ich hoffe doch, dass sie nicht auch noch diese wenigen "neuen" Lieder aus der Setlist streichen werden

so, jetzt ist es wohl wieder an der Zeit ein wenig hysterisch zu werden

[Emilie]

Was gab es gestern? Nur noch In Trance von diesen 4 "neuen" Ahhhh... ich hoffe, dass es besser sein wird

[Hans]

Was gab es gestern? Nur noch In Trance von diesen 4 "neuen" Ahhhh... ich hoffe, dass es besser sein wird

woher kennst du die Setlist von gestern?


P.S.: Das war mein 2000.ter Post in diesem Forum

[Emilie]

Hier kannst du fast alle Setliste anschauen http://www.setlist.fm/setlist/scorpions ... e1e04.html

[Hans]

Hallo Emilie und alle anderen,

wie es aussieht will wohl keiner mehr Deutsch reden

[brunnhilde]

Hallo Emilie und alle anderen,

wie es aussieht will wohl keiner mehr Deutsch reden

hallo Hans - wirklich, das stimmt nicht - ich möchte reden, leider ist mein Deutsch so schlecht...

ich will mehr Deutsch reden, aber bin ich so langsam .
Nächste Wochenende, bin ich im Frankfurt Festhalle für Scorpions - und muss ich mit die Deutschen Freunden von mein Partner reden Es is so schwer für mich, und die Deutschen hätten lieber Englische mit mir sprechen

Vielleicht wird ich nur mitsingen Unser lieber Scorpions!

korrigieren Sie mich, bitte - ich glaube, ich habe viele großen Fehler gemacht (wie immer )

[Scorah]

@ Brunnhilde. Wann kommst du in Frankfurt an?
Mir geht es genau anders rum ich spreche fließend Deutsch, habe aber Probleme Englisch zu sprechen, weil mir oft die Worte fehlen.
Dein Deutsch scheint sehr gut zu sein. Ich habe kaum Fehler entdecken können.
Vielleicht sieht man sich ja in Frankfurt.

Gruß Sarah

[Hans]

Hallo Emilie und alle anderen,

wie es aussieht will wohl keiner mehr Deutsch reden

hallo Hans - wirklich, das stimmt nicht - ich möchte reden, leider ist mein Deutsch so schlecht...

ich will mehr Deutsch reden, aber bin ich so langsam .
Nächstes Wochenende, bin ich im Frankfurt Festhalle für Scorpions - und muss ich mit die Deutschen Freunden von mein Partner reden Es is so schwer für mich, und die Deutschen hätten lieber Englische mit mir sprechen

Vielleicht wird ich nur mitsingen Unser lieber Scorpions!

korrigieren Sie mich, bitte - ich glaube, ich habe viele großen Fehler gemacht (wie immer )

Hallo, also dein Deutsch ist sicher nicht schlecht, du brauchst wahrscheinlich nur ein wenig mehr Übung. Aber deinen Post kann ich gerne mal korrigieren:

ich will mehr Deutsch reden, aber bin ich so langsam .
Nächstes Wochenende bin ich in der Frankfurter Festhalle wegen der Scorpions - und ich muss mit den deutschen Freunden von meinem Partner reden Es is so schwer für mich, mir wäre es lieber, wenn die Deutschen sich mit mir auf Englisch unterhalten würden

Vielleicht werde ich nur mitsingen Unsere lieben Scorpions!

[katerina]

wie es aussieht will wohl keiner mehr Deutsch reden

Das stimmt nun mal nicht. Sei so lieb und nimm' folgende hysterische Frage als Beweis an:

... ich will mehr Deutsch reden, aber bin ich so langsam ...

Hast du das jetzt nicht gesehen oder hast du es absichtlich nicht korrigiert (wie: "Bin ich dumm!")?

[Hans]

wie es aussieht will wohl keiner mehr Deutsch reden

Das stimmt nun mal nicht. Sei so lieb und nimm' folgende hysterische Frage als Beweis an:

... ich will mehr Deutsch reden, aber bin ich so langsam ...

Hast du das jetzt nicht gesehen oder hast du es absichtlich nicht korrigiert (wie: "Bin ich dumm!")?

??????????????????????????? Was meinst du?

[katerina]

Tz tz tz. Ist das auf die knallende norddeutsche Sonne zurückzuführen? ( ) Ok, ich erkläre es mal.
Maureen hat geschrieben: "aber bin ich so langsam". Richtig wäre "aber ich bin so langsam". Du hast es nicht korrigiert und ich habe gefragt, ob du es einfach übersehen hast oder ob du es für richtig gehalten hast ("am I slow", gleiche Struktur wie z.B. im Satz "Bin ich dumm!").

[HANS33]

Es könnte naturlich auch sein das Maureen einfach dass Fragezeichen vergessen war und eigentlich ein Antwort erwartete wie "Aber nein, liebe Maureen du bist nicht langsam".

PS: mein disclaimer gilt noch immer!

edit: die "dass" korrigiert, dass war zu niedlich

[Hans]

ach soooooo!!!! Das meinst du. Aber kleiner Hinweis: So wie Brunhilde das geschrieben hat, geht es im Prinzip auch. Es wäre nur ziemlich antiquierter Sprachstil.

Es könnte naturlich auch sein das Maureen einfach dass Fragezeichen vergessen war und eigentlich ein Antwort erwartete wie "Aber nein, liebe Maureen du bist nicht langsam".

Ich nehme an die meintest:

Es könnte natürlich auch sein, dass Maureen einfach das Fragezeichen vergessen hat ...

PS: mein disclaimer gilt noch immer!

ja, das ist ein wichtiger Sicherheitshinweis!

[HANS33]

Genau das meinte ich, ich hatte mit meine geschwindigkeit, nicht gesehen ich hatte die falsche "das" editiert.
Ich hoffe du warst nicht zu schokiert davon.

[brunnhilde]

Herzlichen Dank, alle meine sehr lieben Lehrer. Euch wissen, ich brauche viel mehr übung und hilf...

...und - meine Meinung war einfach "Ich spreche sehr sehr langsam". Die Leute schlafen, bevor habe ich ein Satz gemacht... Jeder möchte ihr Englische mit mir uben, als hören mich das Deutsche schaden...

@Sarah - ich fliege nach Frankfurt am Freitag & nur bis Montag bleibe - mein Mann wohne in die Nahe von Giessen & deshalb kommen wir im Festhalle mit dem Zug (aber ist er kein Deutsche - er ist Kanadier und also mit mir auch Englische spreche Deshalb - brauch ich übung!! ) Vielleicht sehen wir sie da - wir sind die einzigen zwei Leuten da das Englische sprechen......


people - this took me an HOUR to write - omg.....

[Scorah]

Hallo Brunnhilde,

wir schaffen das schon irgendwie.
Meine Tante ist Engländerin und habe oft englisch gehört als ich kleiner war.
Wir schaffen das schon und wenn wir mit Händen und Füßen sprechen.
Du musst nur ein wenig Geduld mitbringen.

Ich kann mich 2002 an ein Gespräch mit James erinnern. Ich konnte ihn kaum verstanden, wegen seinem Slang, aber er hatte sich Zeit genommen und dann haben wir uns doch irgendwie verstanden.