Wroclaw, Poland - 31th August

[Marta]

Tickets - about 20euros.

[YNWA]

Ahhh Wish I could come... Who knows

[Marta]

You'd be more than welcomed

[oldscorpsfan75]

Wow only 20 euros??? If I think I paid 110 euros for Munich show,but unfortunately I can't come in Poland on 31th august

[Gość]

O kurwa, we Wrocławiu, jak blisko
Very close to me, only about 2 hours by bus

[99-in-the-shade]

Cool to hear about another show, but I hate the date - as for now I plan to spend the whole August in Berlin, doing internships, and if I succeed, it will be too difficult to get to the show... But I'll do my best.

(Cholera jasna, biorąc pod uwagę, że jak się ziszczą moje szalone plany, to będę w tym mniej więcej momencie zabierać się z Berlina, to nie podoba mi się ta data. Bardzo Ale chyba skończy się tak, że kupię bilet póki są po 80, a potem będę myśleć... O.o)

[Marta]

niefajnie, ale faktycznie lepiej sie zaopatrz w bilet cos mi sie zdaje, ze gdy czas nadejdzie to sie wszystko rozwiaze albo tak sie zepniesz, ze i tak na tym koncercie bedziesz
mi termin pasuje, swoja praktyke zrobie wczesniej i tyle. zreszta nawet jakby to u mnie nie byloby problemu z wolnym dniem. no ale ja bede miec ja po Bozemu u siebie

btw, poczatek waszych polskich wypowiedzi jest pelen ekspresji

[99-in-the-shade]

No właśnie, najwyżej potem opchnę - ale w razie czego tak kombinuję, żeby mieć ciasteczko i zjeść ciasteczko, więc jakby wszystko wypaliło ( ) to możliwe, że na koncert wpadnę prosto z ponad 10-godzinnej drogi... xD

[Marta]

Na pewno sie uda. A wiesz juz o ktorej mniej wiecej bys byla we Wroclawiu? I nawet nie moglabys sie urwac jeden dzien wczesniej?

[99-in-the-shade]

Czekaj, zaraz jakąś PM-kę urodzę, bo jeszcze chwila i zbierzemy w baniak za offtop. ;D

[Marta]

tam offtop, wszystko w temacie, tyle ze po polsku

[99-in-the-shade]

A myślisz, że będzie mi się chciało wszystko tłumaczyć?

[oldscorpsfan75]

is this a polish post? I need google translator

[99-in-the-shade]

Yeap, a few posts in Polish. We continued the topic of my *possible* Berlin internships sand problems with getting to Wroclaw, but we already skipped to PM's and back to English.

[99-in-the-shade]

And Google won't help you, really. I put our posts into translate, and it completely changes the meaning.

[Gabi6912]

Gianlucaaaa!
Our polish friends really are every right to post in their motherlanguage in a polish concerttopic.

Hey my be loved polish friends, I am so happy for you.

Dory, have a great experience, and a succesful intership in Berlin but to get to the show, too.

[Adrian]

time to search for a flight

[Rūta]

I am there!

And Dory, good luck with internships, Berlin is an awesome city, you'll really love it!

[99-in-the-shade]

Ruta, I'm sure I'll love it, I already love this city though I haven't been there yet But it's not as simple as it seems, the main problem is to find a reasonably priced place to stay for longer time, because my university won't help me in any way as it's not a part of any student exchange program.

And hey, so many of you will be in Wrocław, that I can't miss this show! ;D

[Marta]

I bought my ticket yestarday