attention greek fans

by **tonybohs** » February 20th, 2009, 4:43 am

whats this about scorpions on the island of LESBOS in september?????www.aiolikanea.gr/news/main/detail.php?ID=41617

by **Deleted User 13688** » February 20th, 2009, 10:40 am

That seems to be the rumor. Which says alot for America's tour actually. :cry:

by **agapi18** » February 20th, 2009, 4:25 pm

tonybohs wrote:whats this about scorpions on the island of LESBOS in september?????www.aiolikanea.gr/news/main/detail.php?ID=41617

here is an translation from yahoo babelfish,which can be useful(even if it's not totally accurate) :wink:

''In July it will become - except shocking unexpected - the big concert of Scorpions in the Castle of Mitilini, that is expected to assemble thousands partisans of group per Greece. The initial thought that existed for her conduct on 4 September, appears that is removed finally, while was lost precious time with the palinodes of MRS and his initially negative opinion.
The details of concert will be discussed, Saturday, in meeting that will become in the Prefecture between the Prefect Pavlos Bogiatzis and the manager group, which is found from yesterday in the island. The change of date will accelerate the processes of organisation of concert, while groups such range begins a lot of months before to prepare their concerts. Each day that passes will become more perceptible the importance of such event for the place, after as says the information, the group draws it circulates a photographic album, which will include the parts that played as well as audiovisual material (disk and DVD). Do not forget,that this is the last programmed tour of legend German group and wants they leave the better flavour in their millions admirable that will watch him. A such movement will offer world publicity for Mitilini, element particularly important in the difficult economically, times that we cover.

Rather on 4 July
The first information, therefore, make reason for conduct of concert on 4 July, day Saturday. In the table “fall” still two dates, 16 and 18 July. However more likely it is preferred finally 4 July for two reasons. Firstly because it is Saturday, while 16 July is Thursday and second because it is considered that the professional world of island will be encouraged more than a big increase of tourist movement for the concert in the beginning of month, when the movement is usually lower concerning later.
The contacts that had become from the executives of Prefecture the all previous interval and until is definitized the pleasant news, had led to certain first thoughts for the way of organisation of concert. As we have written, will exist special manufactures in to Castle that will facilitate the transport of instruments in his interior, without they are overloaded monuments.
The pose of instruments will begin earlier from the date of conduct of concert, while is required time for the irreproachable preparation of technical details. Most likely it is that garage of Scorpions will be in the island at least one week earlier and himself the group will come little later, in all probability two 24hrs before the concert. From there and will beyond be regulated also other questions that concern the place of stay of group, but also certain other details.
The information says that the group had asked in the first circle of contacts, him is sold space for landing of helicopter or inside or near to Castle, so that they make from there a impressive entry. Also is examined the possibility is rented a yacht in the harbour of Mitilini and is entertained there the group as long as time they remain in Mitilini. Regarding the price of ticket were expressed certain thoughts and it existed a firstly consent in the definition of general entry 40 Euros for the spectators, without exists final agreement.
In every case the all suspenses will be discussed and they are expected to clarify afterwards the meeting of Mr Bogiatzis with manager Scorpions.
To help you more,this article say that a concert in greek island,called Mitilini,is possible to take place on July,maybe on 4th July.Nothing has comfirmed yet though,so,we are still waiting until it's official. :wink:

Anyway,i hope that i helped u a bit :mrgreen:

by **Deleted User 13688** » February 20th, 2009, 9:20 pm

Thx dearheart, but do you know how many Greek fans are on here. They could have translated this and you wouldn't have had to go to all that trouble!!! :wink:

But thx again.

by **Anais** » February 20th, 2009, 9:29 pm

Well, my agapoula17 is one of those Greeks! :wink:

by **Deleted User 13688** » February 21st, 2009, 12:03 am

Anais wrote:Well, my agapoula17 is one of those Greeks!

AAAHHHH I forgot, I thot she was from Brazil!!! :roll:

So then why did she use Babel for translation?

Babel distorts the sentences a lot I think!! :mrgreen:

by **agapi18** » February 21st, 2009, 9:53 am

ScorpsSistah wrote: So then why did she use Babel for translation? :

As Anais said,i'm Greek.

Well,i used Babel cause i'm sure that i know Greek but i'm not so sure that i know english so well! :mrgreen:

I could write just a synopsis of the article,but i would like to translate the whole one,so..if i would attempt to do it myself,i don't really think that i would end it before 2010 :mrgreen:

ScorpsSistah wrote:Babel distorts the sentences a lot I think!!

This is SO true!! :mrgreen:

Babel fish sucks indeed! :mrgreen:

But i don't know any other greek-english dictionary,which could translate whole phrases

by **Deleted User 13688** » February 22nd, 2009, 12:45 am

GOOD ANSWER AGAPOULA!!! :lol:

by **Guest** » March 4th, 2009, 7:36 pm

Nice!!!!! Now we have a certain concert on the island of Crete , which, btw, is NOT a separate country but belongs to Greece :wink:

by **Kristof** » March 5th, 2009, 8:15 pm

Another date in Greece,cool!There can be a lot of tourists there!

by **Deleted User 13688** » March 6th, 2009, 1:22 am

I wonder why Wolfgang hasn't changed the country to Greece yet???

Website · by **~Hermerinnya~** » March 22nd, 2009, 9:15 pm

well i am from greece too . do you guys know/think they'll stop by Thessaloniki at all this year ?I know,it's not on the tourdates

but they usually stop by this city . why not now ?!

and about Vasilis Papakonstantinou, is he finally appearing live with Scorpions ?! Cause I saw this on a forum a few days ago ....It would be awesome to see them together .....

by **Deleted User 13688** » March 22nd, 2009, 9:35 pm

**~Hermerinnya~** wrote:well i am from greece too . do you guys know/think they'll stop by Thessaloniki at all this year ?I know,it's not on the tourdates but they usually stop by this city . why not now ?! and about Vasilis Papakonstantinou, is he finally appearing live with Scorpions ?! Cause I saw this on a forum a few days ago ....It would be awesome to see them together .....

OMGosh you have got to become a member of www.scorpions.gr!!! They are going to be in several cities this year!!! Check it out!!!!!!!!
I may not be Greek or even understand Greek but I feel more at home there then here. There are amazing ppl there and my girls, my dear dear Greek girls, are the sweetest ever!!! :wink:

by **agapi18** » March 22nd, 2009, 11:45 pm

Hi and welcome here

As u said,until NOW Thess isn't included to the greek tourdates..i wish Scorpions will travel there too :wink:

As Cristy(ScorpSistah)mentioned,u can register to the greek forum,where u can receive better info

As for Papakwnstantinou,i've read it's confirmed,he will play with Scorpions in Athens,as well as Uli,Michael,Herman

Super!

by **katerina** » March 23rd, 2009, 7:52 pm

Actually your question has already been answered, but I'm dropping by too just to say "hi" and that yes till now there's no date for Thess but we'll be the first ones to know if there will be any on the Greek Scorpions site.. :wink:

by **agapi18** » March 23rd, 2009, 9:16 pm

To Wolfgang: in tourdates,says ''online tickets'' for the concert in Athens and Larissa,but i pressed it and then showed me
this one:http://showtime.villagecinemas.gr/Events.aspx?status=active It's about a concert of a Greek singer on June..lol
:?:

Website · by **~Hermerinnya~** » March 23rd, 2009, 10:44 pm

thank you all for the sweet welcoming

and for everything else ^^
na'ste kala !!!
i really HAVE TO catch up with them , either in Larisa or Athens.... would be awesome seeing all those LEGENDS together live.......

Website · by **~Hermerinnya~** » March 23rd, 2009, 10:53 pm

agapoula17 wrote:To Wolfgang: in tourdates,says ''online tickets'' for the concert in Athens and Larissa,but i pressed it and then showed me
this one:http://showtime.villagecinemas.gr/Events.aspx?status=active It's about a concert of a Greek singer on June..lol

yes , it's weird. the link about the online tickets doesn't really work ....... hope they fix it soon .....

by **ScorpsDiva** » March 23rd, 2009, 11:24 pm

Incase Wolfgang doesn't see your message here I sent him an email about the link error.

Huggs

Sherry

by **katerina** » March 24th, 2009, 9:00 am

**~Hermerinnya~** wrote:i really HAVE TO catch up with them , either in Larisa or Athens....

Exactly, me too.. Πάντως το καλύτερο θα είναι στην Αθήνα :wink:

attention greek fans

attention greek fans

Re: attention greek fans

Re: attention greek fans

Re: attention greek fans

Re: attention greek fans

Re: attention greek fans

Re: attention greek fans

Re: attention greek fans

Re: attention greek fans

Re: attention greek fans

Re: attention greek fans

Re: attention greek fans

Re: attention greek fans

Re: attention greek fans

Re: attention greek fans

Re: attention greek fans

Re: attention greek fans

Re: attention greek fans

Re: attention greek fans

Re: attention greek fans

Who is online